ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПАЦИЕНТОВ И КЛИЕНТОВ ОБ ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
согласно Регламенту (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 г.
о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных и об отмене Директивы 95/46/ЕС (Общее положение о защите персональных данных)
I.Администратор персональных данных DEVIDENT s.r.o.
Идентификационный номер: 02540991
Štěchovická 1983/8, Strašnice, 100 00 Прага 10
E-mail:
devident@devident.cz Администратор является поставщиком медицинских услуг в соответствии с Законом № 372/2011 Сб., о медицинских услугах и условиях их предоставления, с поправками.
II. Цель(и) обработки персональных данныхМы обрабатываем ваши персональные данные с целью
-предоставления медицинских услуг
-составления отчетов о покрываемых медицинских услугах
-выставления счетов за непокрываемые медицинские услуги
-предоставления данных о состоянии здоровья вам и другим уполномоченным лицам
-организации предоставления медицинских услуг (запись пациентов на прием)
-предоставления информации, если вы связались с нами по телефону, электронной почте, через веб-сайт или социальные сети
-ведения учета наших доходов и расходов, полученных платежей и управления в соответствии с требованиями налогового и бухгалтерского законодательства
III. Правовая основа обработки персональных данныхПравовой основой для обработки ваших персональных данных, указанных в пункте II, является
-выполнение наших правовых обязательств (в частности, Закона № 372/2011 Сб., о медицинских услугах и условиях их предоставления, Закона № 48/1997 Сб., о государственном медицинском страховании, Закона № 563/1991 Сб., о бухгалтерском учете, Закона № 586/1992 Сб., о подоходном налоге, Закона № 634/1992 о защите прав потребителей)
-выполнение обязательств по договору о медицинском обслуживании, согласно которому мы предоставляем вам медицинские услуги (этот договор не обязательно должен быть заключен в письменной форме).
IV. Получатели персональных данныхПолучателями ваших персональных данных могут быть, в соответствии с положениями законодательства, в конкретных случаях, помимо вас: поставщик медицинских услуг, органы государственной власти и лица, уполномоченные проверять медицинские записи в соответствии с разделами 31, 32, 33 и 65 Закона № 372/2011 Сб., о медицинских услугах и условиях их предоставления. Помимо администратора, персональные данные могут также обрабатываться обработчиками для целей, описанных выше, на основании договоров на обработку персональных данных, заключенных в соответствии с Общим регламентом о защите данных.
Мы не передаем ваши персональные данные за границу.
V. Продолжительность обработки персональных данныхПерсональные данные, содержащиеся в медицинской документации, обрабатываются в течение срока, указанного в Декрете № 98/2012 Сб., о медицинской документации. Персональные данные, обрабатываемые для других целей, указанных в пункте II, обрабатываются в течение времени, необходимого для выполнения обязательств по архивированию в соответствии с действующим законодательством.
VI. Права субъекта данныхПри обработке персональных данных у вас есть следующие права в отношении защиты ваших персональных данных:
-право запросить у нас доступ к вашим персональным данным;
-право на исправление ваших персональных данных, обрабатываемых нами;
-право на ограничение обработки. Ограничение обработки означает, что мы должны отметить ваши персональные данные, обработка которых была ограничена, и мы не должны продолжать их обработку в течение всего срока ограничения, за исключением их хранения. Вы имеете право на ограничение обработки, если
-вы отрицаете точность персональных данных, на время, необходимое нам для проверки точности персональных данных;
-обработка является незаконной, и вы возражаете против удаления персональных данных, а вместо этого просите ограничить их использование;
-нам больше не нужны ваши персональные данные для целей обработки, но они необходимы вам для установления, осуществления или защиты законных требований;
-вы возражаете против обработки, указанной в разделе VII ниже, до тех пор, пока не будет подтверждено, что наши законные основания для обработки перевешивают ваши интересы или права и свободы;
-право на удаление персональных данных. Право на удаление персональных данных распространяется только на персональные данные, которые мы обрабатываем для целей, отличных от предоставления медицинских услуг. Мы не можем удалять данные о вас, которые мы храним для целей предоставления медицинских услуг (например, в медицинской документации);
-право на переносимость данных. Вы можете запросить, чтобы мы предоставили вам ваши персональные данные с целью их передачи другому администратору персональных данных или чтобы мы сами передали их другому администратору персональных данных. Однако вы имеете это право только в отношении данных, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или договора с вами. Однако данные, которые мы храним о вас с целью предоставления медицинских услуг (например, в медицинской документации) мы можем предоставить только вам и, в соответствии с законодательством, также другому поставщику медицинских услуг или государственному органу.
-право подать жалобу в надзорный орган, если вы считаете, что обработка персональных данных нарушает правовые нормы о защите персональных данных. Вы можете подать жалобу в надзорный орган по месту вашего постоянного жительства, месту работы или по месту, где произошло предполагаемое нарушение. В Чешской Республике надзорным органом является Управление по защите персональных данных, Pplk. Sochora 27, 170 00 Прага 7, www.uoou.cz.
VII. Право на возражение против обработкиЕсли мы обрабатываем ваши персональные данные в целях наших или чьих-либо законных интересов (правовые основания для обработки изложены в разделе III), вы имеете право в любое время возразить против такой обработки. Вы можете подать возражение по нашему адресу, указанному в пункте I. Если вы подадите такое возражение, мы будем иметь право продолжить такую обработку только в том случае, если мы продемонстрируем серьезные законные причины для обработки, которые перевешивают ваши интересы или права и свободы, и, кроме того, если это обработка, необходимая для определения, осуществления или защиты юридических требований.
VIII. Обязательная обработка и обязанность предоставлять персональные данныеОбработка ваших персональных данных в целях предоставления медицинских услуг является обязательным требованием закона. Непредоставление ваших персональных данных может означать, что мы не сможем предоставить вам медицинские услуги, что может привести к ущербу вашему здоровью или прямой угрозе вашей жизни (§ 41(1)(d) Закона № 372/2011 Сб., о медицинских услугах и условиях их предоставления). Обязанность предоставить персональные данные пациента распространяется также на законного представителя или опекуна пациента (§ 41(2) Закона № 372/2011 Сб., о медицинских услугах и условиях их предоставления).